Marca y prensa

El logo, el nombre y cómo usarlos.

Mandarín LATAM enseña mandarín a hispanohablantes de Latinoamérica, con las dos rutas: China continental y Taiwán. Si vas a nombrarnos en un artículo, una circular o una presentación, aquí está todo lo que necesitas. Para entrevistas o material adicional, escribe a hola@mandarinlatam.com.

El logo

Dos trazos de pincel —azul tinta y rojo sello— rodean América Latina, y 中 la firma. Los trazos se abren al secarse, como el pincel de verdad. El nombre va en LXGW WenKai.

Logo horizontal de Mandarín LATAM sobre papel
Logo horizontal de Mandarín LATAM sobre fondo oscuro
Logo vertical
VerticalPortadas y cierres.
Logo isotipo
IsotipoEl globo solo.
Logo icono
IconoLa app en el teléfono.

Cómo suena

Sello sonoroCinco segundos, alegres de principio a fin: dos golpes de tambor, un glissando de cítara, una frase de flauta de bambú y un cierre con platillo. Abre y cierra los videos, nunca de fondo.

El sello de los logros

Dentro de la app, lo que se gana lleva sello: la unidad terminada, el examen de oído. El sello es 華, de 華語, la palabra corriente para «el idioma chino», dibujado trazo a trazo. No es el logo: no lo uses para firmar la marca.

Cómo se usa

Reglas

  • Deja libre alrededor del logo al menos la mitad del alto del globo.
  • Por debajo de 120 px de ancho (30 mm en papel), usa el isotipo en vez del logo con nombre.
  • El logo va recto, siempre.
  • Sobre fondo oscuro, la versión para fondo oscuro: no inviertas los colores a mano.

Sí

  • El logo sobre papel o blanco; la versión para fondo oscuro sobre fondos oscuros.
  • El isotipo —el globo solo— cuando el espacio es pequeño: iconos, avatares, sellos de agua.
  • El logo vertical en portadas, camisetas y cierres de video.
  • En texto corrido, el nombre escrito «Mandarín LATAM»: con tilde y sin punto.

No

  • Cambiar los colores de los arcos o de 中.
  • Separar 中 o el continente del globo, o cambiar 中 por otro carácter.
  • Contornos, sombras, degradados o brillos.
  • Estirarlo, rotarlo, recortarlo o ponerlo sobre una foto sin papel detrás.
  • Usar el sello 華 como logo: es el sello de los logros.

Colores

Papel#FAF7F2Fondo. Siempre hay papel detrás del logo.
Tinta#211E1CEl nombre, el texto y los trazos.
Rojo sello#B83326El arco derecho y 中 del logo, los sellos y los hitos. Nunca un error.
Azul tinta#3F5A8FEl arco izquierdo del logo y lo lejano en la ilustración.
Petróleo#1F4E5FBotones y enlaces dentro de la app.

Tipografías

Newsreader · titulares

Mandarín para el mundo real.

Inter · texto

Estudia tú, o con tus hijos. Cambia de ruta cuando quieras: tu progreso se queda.

LXGW WenKai TC · el nombre y las portadas

你好,華語

Noto Sans TC y SC · el mandarín que se estudia

華語 华语

Los caracteres chinos siempre van más grandes que el texto latino: a tamaño de párrafo no se leen. Todas las fuentes son libres y están en Google Fonts.

Descargas

ArchivoFormato
Logo horizontalSVGDescargar
Logo horizontalPNG · 2160 pxDescargar
Logo horizontal para fondo oscuroSVGDescargar
Logo horizontal para fondo oscuroPNG · 2160 pxDescargar
Logo verticalSVGDescargar
Logo verticalPNG · 1440 pxDescargar
Logo vertical para fondo oscuroSVGDescargar
Isotipo (el globo solo)SVGDescargar
Isotipo (el globo solo)PNG · 1000 pxDescargar
Avatar para redesPNG · 1024 pxDescargar
Icono de la appPNG · 1024 pxDescargar
Colores y tipografíasJSONDescargar
Sello sonoroM4A · 5 sDescargar
Sello sonoroWAV · 5 sDescargar
Todo el kitZIPDescargar

Prensa y aliados

Para entrevistas, datos del proyecto o material que no esté aquí, escríbenos. Respondemos en un día hábil. Si eres un colegio o una empresa y quieres el programa para tu grupo, esa conversación empieza en Colegios y empresas.

Escribir a hola@mandarinlatam.com